Patrimônio cultural do distrito de MakitaPatrimônio cultural do distrito de Makita

PORlanguage

TEMPLO XINTOÍSTA HACHIMAN-JINJA
TEMPLO XINTOÍSTA HACHIMAN-JINJA

Hachiman Shrine
Youtube

O templo xintoísta Hachiman-jinja consagra Ohosazaki-no-Mikoto, Hondawake-no-Mikoto e Tagitsuhime-no-Mikoto. Após aprovação em 11 de abril de 1908, foi incorporado ao templo xintoísta Okabuto-jinja. Em 14 de outubro de 1927, depois de obter o consenso de paroquianos e completar as reformas do pavilhão principal, etc., foi separado e restaurado em seu antigo local, porém como um templo xintoísta não aberto ao público. Em 5 de março de 1951, obteve a certificação e foi registrado oficialmente na Associação de Templos Xintoístas.

Celebrações anuais

Celebração de outono

Realizada no segundo domingo de outubro.

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Maior festividade do ano celebrada por todos os paroquianos. Nas celebrações de primavera e outono, Kinen-sai e Niiname-sai é realizado o ritual Yunohana. No ritual Yunohana, a água é fervida em um fogão de lenha enfeitado com bambu e shimenawa (cordão de palha) é oferendada aos deuses, e o paroquiano que realiza o ritual purifica a si próprio com folhas de bambu que foram mergulhadas na mesma água. Em seguida, as folhas são sacudidas duas vezes respingando a água quente nos participantes. Ao receber os respingos, reza-se pelo bem-estar da família, saúde e segurança, e a colheita abundante do respectivo ano. Depois, no ritual “naorai”, a água quente, o saquê sagrado e o kagami-mochi que foi oferendado ao santuário e o Deus da montanha é dividido entre os participantes. Após o término dos rituais de celebração, as verduras e outros ingredientes são cozidos em uma grande panela, num encontro chamado “imoni-kai”, e servidos em às pessoas que compareceram. Além disso, a associação de moradores realiza programas como o kodomo-mikoshi (palanquim carregado por crianças), entre outros.

Niiname-sai (celebração da colheita)

Realizada no segundo domingo de novembro

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

São feitas oferendas de arroz, verduras e frutas colhidas no ano ao templo. São feitos votos de agradecimentos pela colheita de arroz, e reza-se pelo bem-estar da família, saúde e segurança, e por uma colheita abundante do ano seguinte. Assim como nas celebrações de primavera, outono e Kinen-sai, é realizado o ritual Yunohana.

Visita de passagem de ano e Saitan-sai (oração especial de ano novo)

31 de dezembro a 1º de janeiro

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

A visita aos deuses é feita à meia-noite. Transmitir para as próximas gerações a realização da “primeira visita ao templo xintoísta da paróquia”.
São servidos o kagami-mochi (200) e amazake (saquê doce), como sinal de gratidão. Uma fogueira é feita para comemorar o novo ano.

Kinen-sai (festividade da colheita)

Realizado no segundo domingo de fevereiro

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Ritual de celebração antecipada, rezando por uma colheita abundante, bem-estar da família e saúde e segurança.
Assim como nas celebrações de primavera, outono e Niiname-sai, é realizado o ritual Yunohana.

Hatsuuma-sai (festividade do primeiro dia do cavalo)

Realizado no segundo domingo do mês de Março.

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

O ritual era realizado no primeiro dia do cavalo do mês, porém atualmente é realizado no segundo domingo do mês.
Paroquianos em seu ano de azar (nas idades de 19 e 33 para as mulheres e 25, 42, e 61 para os homens, de acordo com a contagem tradicional japonesa) prestam seus votos fazendo oferendas de arroz (aprox. 1,5 kg) sobre uma bandeja com um kagami-mochi (aprox. 3 kg) em cima, além da contribuição cerimonial ao templo.
Após a prece, recebe-se um talismã e a parte inferior do kagami-mochi, que é cortado dividido com os vizinhos e parentes.

Mapa

21-40 Sanjo 3-chome, Suzuka, Mie 513-0806 Japan

Ver outros patrimônios culturais