Patrimônio cultural do distrito de MakitaPatrimônio cultural do distrito de Makita

PORlanguage

TEMPLO XINTOÍSTA YABUTA-JINJA
TEMPLO XINTOÍSTA YABUTA-JINJA

Yabuta Shrine
Youtube

O templo xintoísta Yabuta-jinja já estava designado no Engishikinaisha (registrados em um documento histórico contendo templos com classificação elevada), elaborado entre os anos 905 até 927. A divindade consagrada é Onamura-no-Mikoto

Celebrações anuais

Festival Gion (Tenno-san)

Realizado no segundo domingo de julho.

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Na frente da antessala do templo são colocadas 21 lanternas com andaimes enfeitados em forma triangular (com cerca de 3 m) e às 19h00 é iniciado o ritual.
Ao final do rito, crianças vestidas com yukata (quimono de algodão leve) realizam a saudação levando as lanternas e depois apreciam fogos de artifício. A origem deste festival como uma cerimônia em memória dos espíritos dos mortos, para evitar pragas e epidemias nas plantações. Antigamente, todas as famílias acendiam uma lanterna pendurada numa haste de bambu, formando uma fileira até recinto do santuário.

Celebração de outono (festividade de outono)

Realizada no primeiro domingo de Outubro.

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Nas celebrações de primavera e outono, é realizado o ritual Yunohana. No ritual Yunohana, a água é fervida em um fogão de lenha enfeitado com bambu e shimenawa (cordão de palha), e após o sacerdote recita uma oração, essa água é oferendada aos deuses. O paroquiano que realiza o ritual purifica a si próprio com folhas de bambu que foram mergulhadas na água fervida. Em seguida, as folhas são sacudidas duas vezes respingando a água quente nos participantes. Ao receber os respingos, reza-se pelo bem-estar da família, saúde e segurança, e a colheita abundante do respectivo ano. Depois, no ritual “naorai”, o saquê sagrado e o kagami-mochi é dividido entre os participantes. Antigamente, o paroquiano levava a água fervida para casa e as folhas de bambu era dada para o gado e também enfincados na no arrozal, desejando uma colheita abundante.

Niiname-sai (celebração da colheita)

Realizada no segundo domingo de novembro

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Os paroquianos fazem oferendas ao templo com 1,5 kg de arroz colhidos no ano como voto de agradecimento pela colheita, e rezam por uma colheita abundante no próximo ano. O ritual é iniciado às 14h00. Após entregar os presentes divinos para a divindade, ao final do ritual, bebe-se o saquê divino no naorai.

Iluminação com velas votivas – Celebração do ano novo

31 de dezembro a 2 de janeiro de

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

No dia 31 de setembro, um kagami-mochi embrulhado em papel junto com tangerinas são oferendados para os deuses, acendendo-se velas votivas como votos de agradecimento para o ano. Além disso, nos dias 1º, 2 e 3 de janeiro, as velas votivas são oferendadas ao fazer a visitação. Antigamente, as velas votivas oferendadas eram feitas com um pequeno prato cheio de óleo com um pavio aceso no centro.

Kinen-sai (Mikuwa) – Aragem do arrozal (banho de areia do cavalo)

Realizado no segundo domingo de fevereiro

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

2 toneladas de areia são carregadas para dentro do recinto sagrado, imitando um campo de arroz alagado, simulando o modo tradicional de plantação das mudas. Este ritual é realizado na noite do dia do Kinen-sai. O ritual é feito passo-a-passo, recitando os rituais anuais a serem realizados pelo templo. As crianças reunidas no recinto sagrado jogam areia em um cavalo de enfeite. É dito que se o cavalo cair com o peso da areia, o ano terá uma colheita farta.

Hatsuuma-sai (festividade do primeiro dia do cavalo)

Realizado no segundo domingo do mês de Março.

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

O ritual era realizado no primeiro dia do cavalo do mês, porém atualmente é realizado no segundo domingo do mês. Paroquianos em seu ano de azar (nas idades de 19 e 33 para as mulheres e 25, 42, e 61 para os homens, de acordo com a contagem tradicional japonesa) prestam seus votos oferecendo ao templo arroz (aprox. 1,5 kg) sobre uma bandeja com um kagami-mochi em cima (aqueles com 42 anos colocam 6 kg e os demais 3 kg), além da contribuição cerimonial. Após a prece, recebe-se um talismã e a parte inferior do kagami-mochi, que é cortado dividido com os vizinhos e parentes.

Mapa

1184 Kaicho, Suzuka, Mie 513-0021 Japan

Ver outros patrimônios culturais